

本文原刊於OutdoorLife.com 網站。
夏天是燒烤這種古老習俗的季節。但這項傳統的起源比你想像的要久遠得多。例如,你知道你的燒烤其實要歸功於海盜嗎?
如果你是17世紀加勒比海的水手(或海盜、征服者),你很可能在西印度群島各地遇過阿拉瓦克印第安人。在溫暖潮濕的氣候下,肉類和魚類必須快速烹飪或風乾以防止腐敗——而當地居民擁有一套高效的食物保存方法。他們將動物性食物放在用新鮮木棍搭建的架子上,置於煤炭或火堆上進行烹調、風乾或煙燻。在阿拉瓦克語泰諾語中,這種烹飪方法被稱為barbacòa。經過數十年的拼字錯誤和發音偏差,這個詞最終演變成了我們今天使用的令人垂涎的詞語:barbecue(燒烤)。這些木架並非「barbecue」(燒烤)一詞的唯一來源。英文單字buccaneer(海盜)就源自於boucan (布坎),指的是用於風乾和烹調肉類的木製框架。原來,一些粗獷的海盜靠著用boucan架保存肉類,然後賣給過往的船隻為生,有時他們還會劫持這些船隻。因此,很快,「buccaneer」(原意為肉乾製作者)一詞就成了「海盜」的同義詞。

按照以下步驟製作自己的傳統烤肉包:
- 砍一些綠色、無毒的樹苗或樹枝來製作支架和架子。
- 截取四根一碼長的木樁,每根木樁末端都帶有一個側枝。將未分叉的一端削尖,然後將這些木樁插入土中,深度約為 8 至 10 英吋。
- 在叉子上放兩根粗壯的綠色木桿,並在木桿垂直方向放置一排綠色木棍。
- 在烤架下保持一層厚厚的炭火和微弱的火焰,這樣才能將肉類和蔬菜烤得完美。
我喜歡用這種方法烤甜玉米,就像幾個世紀以來人們一直在做的那樣。這些年來,我累積了很多關於木柴烤爐的知識,大多來自一些意外和錯誤。現在,你可以藉鏡我的經驗,省去一些麻煩。
使用此烤架烹飪時,最好:
- 如果條件允許,最好用硬木燒製一層厚厚的煤炭。
- 觀察煙霧的走向,就能判斷熱的分佈狀況,然後依照煙霧的位置擺放食物。把食物放在煙霧中可以增加熱量,放在煙霧附近則熱量較少。
- 在烤架腿上墊上扁平的石頭,防止烤架腿被燒焦。
- 生一小堆煙燻火,慢火烹調並燻製食物,使其風味更佳。
- 燒烤簽子只能使用綠色、無毒的木材。
- 保留綠色樹枝上的樹皮,以防止樹枝乾燥後著火。
- 避免使用黏稠或沾滿瀝青或樹脂的烤肉簽,例如松木、雲杉和冷杉。
- 烤小塊食材時,將幾塊食材串在一起,這樣就不會有東西掉到烤架下面去了。
- 烤肉簽開始燒焦時不要驚慌(注意是“燒焦”而不是“如果”燒焦)。將食物移開燒焦的簽子,並嘗試吹熄火焰。如果火焰無法熄滅,小心地將燒焦的簽子拔出並丟進火裡。然後換上一條新的、新鮮的簽子。
- 用一根額外的叉狀木棍或木樁支撐住下垂的烤架。
- 別讓火焰燒到烤架木條的底部,尤其是如果木條上沾滿了油脂的話。這樣做很容易把整個烤架都燒著。
提姆‧麥克韋爾奇是戶外生活雜誌的常駐生存專家,擁有二十年的生存教學經驗。他也是多部《紐約時報》暢銷書的作者。您可以透過此連結報名參加蒂姆的課程。