本文原刊於《野外釣魚》雜誌。
正如牧師所說，驕傲在跌倒之前。我看過別人犯過這樣的錯誤，我自己也經歷過──經過一個夏天在溪流中摸索釣魚技巧，你對一切都瞭如指掌，生活也變得美好起來。然而，當楓葉變黃，晴朗的日子被變幻莫測的天氣所取代，你的釣魚之旅也像大雁一樣，南遷。秋季的溪流依然充滿希望，但秋季是一個變化的季節。如果你想釣到魚，就必須隨之改變。以下是秋季溪流釣魚的注意事項，以及應對這個季節的策略。
在自由流淌的溪流和源頭水域釣魚
在這些坡度較大、巨石遍布的水域，由於流量接近或處於年最低值，加上水溫高、水質清澈且溶解氧含量低，鱒魚會集中在少數幾個區域。在類似夏季的晴天，直接前往水流湍急的區域。河中巨石產生的湍流為鱒魚提供了新鮮空氣。使用高浮力、擬餌效果好的乾式擬餌在泡棉區作釣：例如14號或16號的鹿毛石蛾擬餌或小型刺激型擬餌。從下游直接接近水面，使用短而精準的漂流方式，覆蓋巨石後方的淺灘、氣泡線以及水道旁的泡沫區。
當秋日的寒冷更像冬日時，不妨嘗試水下作釣。兔耳、雉尾、王子型擬餌、珠頭或加重擬餌都效果不錯。秋季水流減弱時，不用浮標作釣能讓你更精準地控制在狹窄的漂流通道中。但這需要你靠近魚群。尋找水流交會處、縫隙和水深及膝或更深的河段。水面的波浪可以掩護你的接近，但要保持低姿態，緩慢移動，並利用巨石和灌木叢作為掩護。
將兩隻若蟲擬餌間隔約 8 到 12 英吋綁好，然後站在目標水域對面，略微偏下游的位置，大約一個魚竿的長度。將擬餌以 45 度角拋向上游，並抬起釣竿收緊釣線。保持竿尖高高抬起，讓擬餌順流而下，魚線保持略微繃緊的狀態。注意觀察魚線入水的位置；如果魚線停頓或抽動，立即揚竿。如果你還有時間思考「這是魚咬鉤了嗎？」——那就已經太晚了。
年初時那些水量較大的水潭依然值得一試，但幾年前的一次秋季釣魚之旅中，一位經驗豐富的飛釣者給了我一些建議：與其專注於水潭的頭部和中部——夏季的黃金釣點——不如把目光投向邊緣和尾端。秋季水生生物的食物匱乏，鱒魚更依賴從周圍植被落入水中的陸生昆蟲。魚會在陰涼的岸邊覓食，或佔據尾端的位置，那裡水流變窄，食物更容易被它們捕獲。飛蟻或甲蟲的仿製品是不錯的選擇，但在這些平靜清澈的水面上，隱蔽性比擬餌的樣式更為重要。
產卵前的溪鱒會聚集在這些水尾淺灘，攻擊釣客向下擺動到它們面前的擬餌。在這種淺水區，最好使用無鉛的羽毛翼或鹿尾毛擬餌，例如霍恩伯格擬餌或黑鼻鱥擬餌。
在泉水溪流中釣魚
這裡秋季最顯著的特徵是水生植物，水裡和岸邊都長滿了茂盛的植被。經過一個夏季的生長，水生植物密密麻麻地鋪滿了水面。魚兒棲息在水草叢生的島嶼旁或島嶼間，或是淺水溝渠中，它們異常警覺。盡可能避免涉水，從岸邊悄悄靠近。蹲伏、匍匐、爬行，像爬蟲類一樣匍匐前進。想盡一切辦法直接接近魚群，或略微低於它們的位置。跪著或坐著拋竿。
對於棲息在水草叢生的淺水魚來說，長時間無阻力漂流既不可行也不必要。鱒魚的視野中心位於其頭部上方的一個圓形區域內，該圓的半徑大致等於魚的深度。一隻腳踩在水底的鱒魚，直到你的乾蠅餌距離它12英寸（約30厘米）時才能看到它。將魚餌拋到這個區域上游邊緣，並將釣線直接放在任何中間的植被上。讓魚餌漂過這個區域下游邊緣後再輕輕地將其收起。如果水面正在羽化，很可能是藍翅橄欖蜉蝣（BWO）。使用18號傘狀BWO或羽化蜉蝣擬餌。如果沒有蜉蝣羽化，則選擇相同尺寸的傘狀亞當斯甲蟲或克羅甲蟲擬餌；較小的鉤尖間距在收起擬餌準備再次拋投時更不容易被植被纏住。
河岸邊的雜草也長到了最高，低垂在河岸邊，形成拱形隧道，為鱒魚提供陰涼和掩護。想在這些最佳釣點釣魚，就要找到隧道的入口。盡量遠離入口下游，但又要能用拋竿精準定位。將14號鹿毛石蠶或螞蟻擬餌拋到離岸邊幾吋的地方，讓它沿著隧道蜿蜒而下。由於視線可能被遮擋，所以一旦有動靜就立即揚竿。
如果垂下的植被主要是長長的草莖，你可以採取比較直接的方法：使用緊湊、子彈狀的擬餌——比如戴夫蚱蜢擬餌就不錯。拋出一個緊密的環，讓擬餌穿過草叢的薄弱處。你可能會掛底幾次，但這片水域的美味魚群值得你付出這些努力。
秋天是春溪的陸生昆蟲季節，它們在溫暖晴朗的日子裡最活躍。無論你找到開闊的水域或暢通無阻的河岸，以便進行較長距離的漂流，飛蟻、甲蟲和蚱蜢的擬餌都是極佳的探魚工具。
在河裡捕魚
在坡度適中的河流中，秋季的昆蟲羽化較少，體型也較小，主要有藍翅橄欖蜉蝣和搖蚊。這些昆蟲需要使用小型擬餌，從18號到20號不等，只要你有勇氣和視力，都可以使用。你需要6X到8X的子線，在水面平靜、魚兒警覺性高的水域，則需要12英尺或更長的導線。
鱒魚不會為了小蟲子遊太遠；你必須將擬餌精準地投放到它們的覓食通道中，而順流拋投是實現這一目標的最佳方法。站在正在覓食的魚的上游，略偏一側。目標是在魚上方約3英尺（90公分）處，並超出其覓食通道遠端約3英尺（90公分）的位置。拋投時，將竿尖抬高，使釣線略微鬆弛地落入水中。立即抬起釣竿，讓擬餌滑向你，直接進入漂流線。然後放下竿尖，釋放釣線，讓擬餌順著水流漂下去。
一定要留意岸邊的回水區，尤其是昆蟲羽化之後。漂浮的昆蟲會聚集在這些回水區，隨著水流像傳送帶一樣循環往復，最終到達飢餓的魚嘴邊——就像你在一些壽司店裡看到的那樣。仔細觀察，看看鱒魚的吻部是否會在水面上泛起漣漪。不要被那些細微的隆起所迷惑。正如我一位朋友常說的，“胖子也能跳得很優雅。”
在許多秋季河流中，溯河產卵的褐鱒魚會為你帶來一年中最佳的釣魚機會，前提是你必須改變策略。這些魚必須被激怒才會攻擊，而用睫毛大小的擬餌很難激怒它們。你必須侵入它們的領地，而沒有什麼比飄帶擬餌更有效的了。關鍵在於不斷移動，覆蓋更大的釣魚區域。
洄遊的褐鱒主要聚集在主河道，偶爾會在水下障礙物後方的緩流中或較深或多石的河岸邊停留。魚群分佈分散，你可以沿著逆流而上，平行於岸邊拋竿，搜索更廣闊的水域。將擬餌拋到離岸邊幾英寸的地方。交替使用順流泛舟和竿尖輕抖的方式，收線控制鬆弛。拋五六次後換個地方。河道中的褐鱒正在逆流而上，攔截它們的最佳方法是向下游移動，擺動擬餌。從河道一側較深水域的源頭開始。橫向拋竿，然後向上游調整，讓擬餌下沉。保持擬餌在繃緊的釣線上擺動，用竿尖跟隨，直到它到達你的正下方。往下游走幾步，再次拋竿，繼續沿著這條水域前進。
較大的河流有可能釣到兩位數磅重的魚（指的是磅數，而不是英吋數），所以不要使用比 1X 更細的子線。秋季釣魚，你需要盡可能地利用每一個優勢。
