
我剛剛花了一個小時閱讀並整理了一位男子的日記,他聲稱自己在1969年在肯塔基州上空看到了不明飛行物。他多次澄清說,那天他滴水不沾。這對一位公民檔案管理員來說,不過是日常工作而已。
如果你有興趣,也可以參與其中——不明空中現象(UAP)記錄是眾多公民檔案員項目之一,任何擁有鍵盤、一些空閒時間和貢獻意願的人都可以參與。其他值得關注的項目包括甘迺迪遇刺案記錄和1872年至1917年間的領事記錄。這或許是一個引人入勝——而且肯定很有幫助——的消磨時間的好方法。
我們之前討論過一些可以在家中進行的公民科學項目,以及如何透過閱讀草書來幫助國家檔案館。現在,國家檔案館正在進行一系列名為「公民檔案管理員任務」的活動。要參與其中,你只需要一個 Login.gov 帳戶(如果你是美國公民,很可能已經擁有一個)。之後,建議你觀看這個 YouTube 視頻,了解一下流程,然後再開始行動。
你可以選擇一個任務,然後選擇要處理的文件。之後你會看到一個文檔清單-選擇任何你感興趣的文檔,或直接點擊任何一個。
您將看到文件的第一頁,右側面板會顯示其他頁面。頁面頂部會顯示該頁面是否已有轉錄文字-「已完成」表示已有人完成轉錄,「尚未開始」表示尚無人完成轉錄。

您可以隨意查看甚至編輯現有的轉錄文字。不過,真正的樂趣在於轉錄全新的頁面。若要尋找需要轉錄的頁面,請點擊右上角的“顯示詳情”,然後點擊“清單”視圖,然後向下捲動直到看到標記為“未開始”的條目。

您將跳到該頁面,希望它和我找到的那個頁面一樣有趣。點選「轉錄」按鈕開啟轉錄面板,即可開始輸入。

檔案館要求您盡量還原原文-這意味著即使您覺得難以接受,也請您務必將頁面上的錯字一字不差地還原出來。但是,如果某個單字在行尾使用了連字符,請您去掉連字符,並輸入完整的單詞,以便於搜尋。您可以在這裡閱讀更多指南。
說實話,我註冊帳號並開始轉錄,主要是因為《大眾科學》雜誌指派我寫一篇關於這個主題的文章,但我現在可能已經上癮了。我處理的第一份文件充滿了人情味和奇聞軼事,我不禁好奇還能發現哪些其他有趣的東西。如果你對此感興趣,我強烈建議你註冊一個帳號,參與轉錄,看看你能發現哪些有趣的東西。
