
秋天又來了,編織也回歸啦!雖然理論上一年四季都可以編織,但窩在沙發上,手捧一團蓬鬆的毛線,再來一杯熱可可,那種感覺真是無比愜意。更別提最後還能穿上一件溫暖舒適的毛衣了。
編織本身就很酷——別聽別人瞎說——但如果再添一點神秘感,那就更棒了。在毛衣或圍巾裡藏個秘密訊息,讓它更有意義。訊息可以簡單也可以複雜,隨你喜歡。你可以給別人一把鑰匙解碼,或是讓他們戴著毛線帽,卻不知道圖案背後的真正意義。
送你心儀的人一條圍巾來表白,或是送你那討厭的叔叔一雙舒適的襪子來表達你的真實感受。可能性無窮無盡,你還能加入利用編織進行間諜活動的悠久傳統中。
007?更像是雙反7。
如果你讀過《雙城記》 ,你或許會記得德法奇夫人,她喜歡一邊觀看貴族男女被斬首,一邊用毛線織出下一個將被送上斷頭台的人的暗號名字。但這種做法並非只存在於虛構作品中。
第一次世界大戰和第二次世界大戰期間,歐洲各地的普通女性都被招募為交戰雙方的間諜。由於當時編織十分普遍,一個女人坐在窗邊,手裡拿著毛線針,並不引人注目。她們觀察士兵和其他重要戰略人物的行踪,而且由於編織的針法系統是二進制的,很容易轉換成代碼,她們可以秘密地將信息嵌入編織品中。
第一次世界大戰期間,在德佔比利時,一些婦女收集火車信息,並將火車經過的頻率記錄在毛衣上的孔洞中。這些資訊最終落入當地抵抗組織手中,幫助他們對抗佔領軍。同時,駐紮在英國的德國特工也收集情報,並以類似摩斯電碼的編碼方式,用毛線打結。他們將毛線編織成衣物,德國當局隨後會拆開衣物來破解其中的秘密訊息。
如今的間諜活動似乎主要發生在網路上,但傳統方法也不容小覷。即使你加密的資料並非關乎國家安全,這也不失為一種將秘密「藏於袖中」的有趣方式。
選擇您的訊息
你可以用成百上千種方法將單字、數字或片語變成編織圖案。如果你想盡情發揮創意,那就更可以了。
最簡單的方法是把數字填入網格,然後像編織圖案一樣使用它。不過,你使用哪種網格取決於你想讓別人多難破解你的訊息——前提是你想讓它可讀。我們決定讓它簡單易懂,但如果你在此基礎上拓展,創造出自己的方法,那就沒有限制了。
首先,選擇您的資訊。如果您想嵌入日期——例如周年紀念日、生日或畢業典禮——請確保將日、月、年份轉換為兩位數。例如,2018 年 5 月 22 日可以轉換為 052218。保持所有數字長度一致,如果您之後需要解讀,會更容易一些。
如果您想嵌入一個短語,我們建議盡量使用最少的單詞,因為每個單詞的每個字母都會轉換成一個兩位數。例如,「I love DIY」(八個字母)這樣的句子會轉換成 16 個連續的數字。最簡單的轉換方法是為 26 個字母分別分配一個數字,其中「A」是 01,「Z」是 26。依照這個方法,「I love DIY」會轉換成 0912152205040925。
你可以決定如何處理空格——你可以完全忽略它們,或者給它們一個數字組合或其他類型的圖案,以免誤認為是字母。
將您的訊息轉換成網格形式
如果你想讓你的訊息更難被破解,你可以調整網格的複雜程度。總之-想像力就是你的極限。
如果想要簡化操作,可以使用網格圖,其中 X 軸代表針數,包含 10 個數字(每個數字對應一個數字),Y 軸代表行數,數字個數與編碼資訊的數量相同。在這種情況下,網格的水平方向從 0 到 9,垂直方向從 1 到 18。
在下面的網格中,每個方格代表一針,每個紅色方格代表一針特殊針法——反針、不同顏色的針法或空針。要編碼訊息,您必須使用 X 軸找到正確的數字,並在 Y 軸對應的行中標記該數字所在的方格。例如,「I love DIY」中的字母「I」是 09,因為 0 和 9 是我們序列中的前兩個數字,所以它們分別位於第一行和第二行。

注意我們在網格中添加了兩行——它們用來表示單字之間的空格,在網格中用兩個連續的奇數針目表示。如果您想要讓空格更明顯(如下圖),可以透過留空一行(上)、填入一行(中間)或交替針目(下)來標記空格。

如果使用這種網格,圖案寬度始終為 10 針。這在 2002 年或許足夠織一條圍巾,但幸運的是,我們早已告別了那種糟糕的潮流,所以您可以根據需要多次重複圖案。
開始織毛衣吧!

有了圖案之後,如何詮釋它取決於你的能力和意願。編織是一種二元語言,即使是最複雜的設計也大多由兩個簡單的元素組成——正針(看起來像一個扁平的V字形)和反針(看起來像一個凹凸不平的波浪)。
讓你的花樣生動起來的最簡單方法是,在一行平針中,用一個奇數針(反針)來表示花樣中的數字。這樣,每行就只會有一個反針,或者說,每行只會有一個反針,反針的次數與你重複花樣的次數相同(在我們的例子中,我們重複了兩次)。
如果你覺得交替編織正針和反針太簡單,可以用針眼作為標記來表示每行的針數。記住,每次你把兩針並在一起形成一個可見的空隙時,都需要再加一針,這樣才能保證每行的總針數在整個編織過程中保持不變。
對於更有經驗的編織者來說,如果他們不害怕同時使用兩種紗線的挑戰,還可以使用第二種顏色,將訊息變成提花圖案。這可以讓訊息更容易辨認,而且如果您覺得孔洞或正反針交替編織看起來更像是新手編織者的第一個作品,而不是隱藏的訊息,那麼這不失為一個絕佳的選擇。
穿上它、贈送它、炫耀它
你可以將秘密訊息嵌入任何類型的作品中,無論是簡單的毛線帽、圍巾、毛衣或毯子。資訊的長度和編碼的複雜程度完全取決於你。即使是最簡單的方式,一件嵌入個人資訊的手工針織品也能成為一份絕佳的禮物——或者,它也可能成為史上最強大的間諜工具。